Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: Русская Церковь, имеющая несколько епархий, сотни приходов и миллионы верующих на территории Европейского Союза, принимает активное участие в созидании нового облика нашего континента. Задача Церкви – напоминать Европе о ее христианских корнях, противостоять натиску агрессивного секуляризма, защищать традиционные ценности. Активную роль в выполнении этой благородной задачи играет Представительство Московского Патриархата при европейских международных организациях. May 14, 2008
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions
Russian Orthodox Church
Representation to the European Institutions


Русская Православная Церковь
Представительство при европейских международных организациях
Russian Orthodox Church representation to the European Institutions


  Events

President Vladimir Putin Visits the Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Russian President V. Putin visits
Orthodox Cathedral in Vienna

Russian President Visits Hungarian Orthodox Cathedral
Russian President V. Putin visits
Hungarian Orthodox Cathedral

Visit of Her Majesty Queen Paola of Belgium to the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Queen Paola of the Belgians
visited Church Representation
in Brussels

European Commission President J.M.Barroso and Austrian Chancellor W.Schussel Meet with Religious Leaders
European Commission
President J.M.Barroso
and Austrian Chancellor
W.Schussel Meet with
Religious Leaders

The Prime Minister of the Russian Federation M. E. Fradkov Visits the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Fradkov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
  
The Prime Minister of the Russian Federation M. M. Kasyanov Visited the Cathedral of the Dormition of the Mother of God in Budapest
Russian Prime Minister
M.Kasyanov visited
Hungarian Orthodox Cathedral
   
Russian Minister of Foreign Affairs Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Russian Foreign Minister
visited Church Representation
in Brussels


Russian Foreign Minister Visited Hungarian Orthodox Cathedral
Russian Foreign Minister
visited Hungarian
Orthodox Cathedral

Austrian Parliament President visited Orthodox Cathedral in Vienna
Austrian Parliament President
visited Orthodox Cathedral
in Vienna

  

The Archbishop of Vienna, Cardinal Christoph Schönborn, visited the St Nicholas Cathedral in Vienna
Cardinal Christoph Schönborn
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna
 

The Primate of the Evangelical Lutheran Church of Finland Visited the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions
Archbishop of Finland visited
Church Representation
in Brussels
 

Consecration of the Patriarchal Church of the Holy Trinity and Premises of the Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions in Brussels
Consecration of the
Holy Trinity Church in Brussels

Archbishop of Salzburg visited Russian Orthodox Cathedral in Vienna
Archbishop of Salzburg
visited Russian Orthodox
Cathedral in Vienna

Metropolitan Kirill visited Hungary
Metropolitan Kirill
visited Hungary

Metropolitan Kirill of Smolensk and Kaliningrad Visits the Diocese of Vienna and Austria
Metropolitan Kirill 
visited Austria

 
  News archive
  

В Патриаршей резиденции в Даниловом монастыре состоялась встреча Предстоятеля Русской Православной Церкви с президентом Европейской народной партии В.Мартенсом

27 февраля 2008 года в Патриаршей резиденции в Даниловом монастыре состоялась встреча Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II с президентом Европейской народной партии Вильфредом Мартенсом.

В беседе также участвовали председатель Отдела внешних церковных связей Московского Патриархата митрополит Смоленский и Калининградский Кирилл, представитель Русской Православной Церкви при европейских международных организациях епископ Венский и Австрийский Иларион, заместитель председателя ОВЦС протоиерей Всеволод Чаплин, секретарь представительства Русской Православной Церкви при европейских международных организациях протоиерей Антоний Ильин, исполняющий обязанности секретаря ОВЦС по взаимоотношениям Церкви и общества священник Георгий Рябых и другие.

Обратившись с приветствием к В.Мартенсу и сопровождавшим его лицам, Святейший Патриарх Алексий сказал: «Нам известно, что Европейская народная партия объединяет многие партии Европейского континента, стремящиеся строить свою деятельность на основании христианских ценностей. Этот подход может только приветствоваться нашей Церковью».

Его Святейшество подчеркнул, что за тысячелетие православное христианство «проникло во все сферы жизни народов России, Украины, Белоруссии, Молдавии, которые являются хранителями христианских православных ценностей». В годы безбожной власти эти ценности замалчивались, а порой искажались и изымались из жизни народа. Сегодня продолжается их постепенное возвращение в жизнь народа. Церковь готова к активному сотрудничеству с государственными и общественными силами по этим вопросам, заявил Святейший Патриарх.

Предстоятель Русской Православной Церкви выразил уверенность, что христианское наследие и его присутствие в жизни общества могут стать прочной основой для отношений России, Украины, Белоруссии, Молдавии с Европейским Союзом. «Но наши православные народы не могут и не считают нужным оставаться лишь пассивными участниками процессов, происходящих в Европе, – подчеркнул Его Святейшество. – Основываясь на своей религиозной традиции, национальном и духовном опыте, они готовы обсуждать уже сложившиеся общественные и политические ценности, сделать вклад в их развитие».

В ходе встречи, в частности, были обсуждены итоги состоявшихся в этот день переговоров в Отделе внешних церковных связей и круглого стола «Роль традиционных ценностей и человеческого достоинства в политической жизни России и Европейского Союза». В его работе принял участие президент Европейской народной партии Вильфред Мартенс, прибывший в Россию по приглашению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II.

Его Святейшество приветствовал диалог с Православными Церквами, который Европейская народная партия начала в 1996 году. В этом диалоге участвовали и представители Московского Патриархата.

Кроме того, 3 декабря прошлого года в Стамбуле Европейской народной партией было заявлено о начале программы региональных диалогов с Поместными Православными Церквами. «Мы можем только приветствовать такое развитие сотрудничества Европейской народной партии с Православным сообществом, поскольку православная традиция исходит из признания за каждой Поместной Церковью самостоятельности в принятии решений и независимости в управлении», – сказал Его Святейшество.

Святейший Патриарх Алексий также отметил, что на протяжении нескольких лет Московский Патриархат ведет диалог с европейскими международными организациями; для выполнения этой задачи Русская Православная Церковь открыла свое представительство в Брюсселе. «Нам важно не только способствовать созиданию добрых отношений между странами ЕС и другими странами Европы, но и участвовать в жизни Европейского Союза, так как на территории Европы проживает значительное количество верующих, окормляемых Русской Церковью», – заявил он.

Была выражена готовность к обсуждению взаимосвязей религиозной традиции с политикой и экономикой, культурой и образованием. Кроме того, Его Святейшество отметил, что в качестве тем для диалога с Европейской народной партией можно предложить следующие вопросы: права человека и традиционная нравственность, модель межрелигиозных отношений, модель социального сотрудничества Церкви и государства, согласование модернизации и традиции.

Права человека могли бы стать одной из первых тем обсуждения, считает Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II: «Сегодня наша Церковь активно обсуждает тему прав и достоинства человека. За прошедшие годы мы накопили уже собственный опыт в реализации этих принципов. Нам есть, что сказать для общего понимания этого института». В частности, как сообщил Его Святейшество, в настоящее время согласно решению Священного Синода ведется подготовка документа Русской Церкви, излагающего ее позицию по вопросам прав и достоинства человека.

Со своей стороны, В.Мартенс выразил большую заинтересованность в обсуждении данного документа.

Он отметил, что диалог с Московским Патриархатом является новой главой в диалоге, который уже одиннадцать лет ведет Европейская народная партия с Поместными Православными Церквами. По его мнению, важность этого направления обусловлена тем, что Московский Патриархат является самой многочисленной Православной Церковью в мире.

Вильфред Мартенс подчеркнул важность полномасштабного диалога с народами, окормляемыми Московским Патриархатом. При этом президент Европейской народной партии Вильфред Мартенс выразил уверенность, что начать этот диалог необходимо с разговора с Церковью, являющейся крупнейшим институтом гражданского общества.

В ходе встречи было достигнуто соглашение о проведении в Москве уже в нынешнем году первой совместной конференции, посвященной одной из тем, которые предложил к обсуждению Святейший Патриарх Алексий. Участники беседы выразили надежду, что в этом мероприятии смогут принять участие представители общественных и политических кругов России и Европейского Союза.

Источник: Служба коммуникации ОВЦС


Representation of the Russian Orthodox Church to the European Institutions

35 rue Léon Lepage, 1000 Bruxelles, Belgique
Tel: +32-484-904-038
Tel/fax: +32-2-219-62-86

Top


Contact us  -  Newsletter subscription  -  Русская версия

Powered by iCMS-x web content management solution, © Interpressfact 2007 All rights reserved